Zabyty ptači kwas

dźěćacy ptači kwas

Wšitcy su na ptači kwas přeprošeni, jenož jěžik nic, dokelž dyrbi so do zymskeho spara podać. Zrudny dźe wón do lěsa, zo by lisćo za swoje zymske borleško hromadźił. Při tym nadeńdźe kuzłarski kamjeń a smě sej wot  hwězdnej soniny něšto přeć. A hižo sedźi wón z wroblikom, z myšku, ze  žabku kaž tež z hawronom a ze sroku na dalokej kupje. Skónčnje móže wón ze  swojimi přećelemi tola hišće ptači kwas swjećić. Tola tu woptataj hawron a sroka zakazany płód z datlowca zabyćiwosće a staj sej naraz cuzej.  Što budźe nětko z ptačim kwasom?

Zabyta ptaškowa swajźba

Ptaškowa swajźbaza źiśi

Wrobl, myška, žaba a jěz pśigótuju se dokradnje na zymu, ako k nim naraz pśepšosenje na ptaškowu swajźbu do domu pśileśejo. Wšykne su pśepšosone, jano ježyk nic – wón ga dej w swójom zymskem spanju byś. Tužny źo do góle, aby sebje list za swójo zymske gnězdo nazběrał. Pśi tom namakajo powědajucy guslowaŕski kamjeń, kótaryž jomu swójo nejžwětše žycenje dopołnijo: Ako w cowanju wócuśeju jež, jogo tśo pśijaśele a wron a sroka na kupje, źož mógu wše gromaźe ptaškowu swajźbu swěśiś. Ale pón dojźo k wjelikej njegluce: Wron a sroka jěstej wót zakazanego datlowego płoda zabyśa a njamóžotej se na nic wěcej dopominaś. Co buźo něnt z ptaškoweje swajźby? 

libreto: Jěwa-Marja Čornakec

režija: Hauke Tesch (j.h.)

hudźba | muzika: Conny Wolf (j.h.)

hudźbny nawod: Soyoung Kim

wuhotowanje | wugótowanje: Jördis Meister (j.h.)

sobuskutkowacy | wobajźenje:

chór Serbskeho ludoweho ansambla

Keine weiteren Aufführungen in dieser Spielzeit.

Doporučenja