KULTURNA ZAHRODA

Kuzinje Hanka Wowčerjowa a Weronika Kalinučcyna hižo někotre lěta hromadźe hudźitej a zhromadnje swójbne swjedźenje, kwasy abo druhe zarjadowanja hudźbnje wobrubitej. Ze šěrokim repertoirom serbskich a mjezynarodnych spěwow zamóžetej  publikum z jedno- abo dwuhłósnymi interpretacijemi z klawěrnym přewodom zahorić.  
W druhim dźělu koncerta wustupi Helena Hejduškec solistisce. Z měšeńcu znatych serbskich, jendźelskich a němskich spěwow kaž tež ze swójskimi kompozicijemi přewodźuje so wona sama při klawěrje.
A hdyž so ke kóncej koncerta wulkotne hłosy třoch žonow zjednoća, je fulminantne wotewrjenje kulturneje zahrody zaručene.

Drježdźanskemu trio je so w poslednich lětach poměrnje wuspěšnje poradźiło, so  wuměłsce wobkružować. 2012 dóńdźe k hudźbnemu „supergawej“. Po tutym trans¬cendentnym podawku celebrěruje trio, nětko pod mjenom “Placebo Flamingo” prawidłownje  wysokoenergetisku syntezu z funka, hiphopa, noweje a volxoweje abo ludoweje hudźby, rock´n rolla a samo jazza.

Pólska huslerka  Izabela Kałduńska a spěwarka Walburga Wałdźic namakaštej so jako duo při stworjenju hudźby za dokumentarny film z pjera Grit Lemke „Pola nas rěka wona Hanka“. Hromadźe zwjedła bě wuměłči při tym jeju afinita za eksperimentelnu a improwizacisku hudźbu. Sferiske orchestralne zynki, stworjene mjez druhim z loopami a efektami kaž tež  eksperimentelne soundy młodeju hudźbnicow zmóžnja nastaće nutřkownych wobrazow. W tutych zynkowych krajinach jewja so serbske teksty, kompozicije a aranžementy k serbskim basnjam a ludowym spěwam.

Jurij Brězan, “muž, kiž w brězach bydli”, mjenowaše so sam spisaćel.  We woprawdźitosći bě wón jedyn z najwuznamnišich serbskich spisowaćelow  20. lětstotka: awtor a swědk lětstotka!  W swojej, po wšěm zdaću banalnej stawiznje “Hadrijan a Awgustina” wo kołpjacym poriku sensibilizuje Brězan małeho kaž wulkeho čitarja  wo wotběhach w nas wobdawacym žiwjenskim rumje Łužiskeje hatoweje krajiny a kajke fatalne sćěhi njepřemyslene zapřimnjenje  do přirodneho procesa  měć móže.
Čitanje dźiwadźelnika Měrka Brankačka, kiž tutu hnujacu a napjatu  stawiznu kołowokoło kołpjaceje swójby na jara žiwe wašnje přednjese, wobohaća so ze skutkownymi hudźbnymi akcentami ćělesa “Trio con moto”. Nimo kompozicijow  Allana Stephensona  hač  k Camille Saint-Saёns zaklinča tež serbske ludowe spěwy.

Njespjelnjena a zhubjena lubosć je hižo zdawna maćizna, z kotrejež so wjele, snano samo najwjace pěsnjow předźe. Žadosć ćehnje do daliny, zabłudźi so a pyta, tola njenamaka.
Skupina ToMa Be RoSe pyta za tajkej maćiznu. W swěće serbskich ludowych spěwow namaka někotre smjerćzrudne stawiznički a staja tute swojim, zdźěla tragisko-komiskim pendantam z jazza napřećo. 

Drježdźanska skupina „Trio Trojka“ zahori publikum z njewšědnej, wirtuoznej a wjesołej syntezu cella, gitary a klawěra. Z hrajnej rafinesu a dobrej porciju ironije pohibuja so třo hranicarjo hižo wot 2012 po republice a wuhnawaja wšě  zrudne mysle. Hač w dźiwadłach, cyrkwjach abo na festiwalach – koncert tuteje skupiny je antidepresiwum wosebiteho razu.

Serbska kapała Holaski je hižo z lěta 2019 na jewišćach Hornjeje Łužicy po puću. Ze šěrokej měšeńcu  folk-popa, folk-rocka, jazza a reggaea postara so pjeć młodych mužow wo prawu naladu. Repertoire wobsahuje serbske, němske a jendźelske covery, kaž tež swójske kompozicije. W Kulturnej zahrodźe předstaja spěwy z albuma „Młody duch“, kaž tež cyle nowe, swójske kompozicije.

Rodźeny Budyšan a serbski gitarist Mateo Hórnik wotwjedźe publikum z klasikarjemi gitaroweje hudźby na pućowanje po swěće a po dobach,wot španiskich krajinow přez nazymske dny w Kubje hač ke kathedrali w Uruguayju. Z lochkej a njewšědnej wirtuozitu předunda wón wšelakorosć kompozicijow za koncertnu gitaru, kiž su w zašłych 200 lětach na cyłym swěće nastali.

Drježdźanski Jazz-Duo Focus móžemy tež lětsa zaso live w našejkulturnej  zahrodźe dožiwić! Hižo někotre lěta muzicěrujetaj młodaj wuměłcaj hromadźe a staj w tutym času mnoho aranžementow a swójskich spěwow napisałoj. Publikum móže so tuž na zajimawy program z uniwersuma jazza, popa, funka a soula wjeselić!

Dudy, fujawa, fujara, serbske husle a akustiska gitara w jednym koncerće –  njeklinči to za něšto njewšědnym? Dajće so prosće překwapić! Dudy a serbske husle so hižo husćišo w programach we Łužicy jewjachu. Ze skutkownej fujawu (ně.: Alphorn) (Bernd Muschner), kiž je samo narodny symbol w Šwicy, a ze słowakskej fujaru (Ludovit Matiaško, Jaroslav Pukač), pastyrskej pišćałku z Wysokich Tatrow poskići so překwapjaca hra zynkow z tradicionelnymi instrumentami. A zhromadnje z akustiskej gitaru (Valentin Dimov) postaraja so dudy wo cyle nowe zynki. Napjaty hudźbny pospyt pod nawodom dudaka An¬dreasa Henčla. Před rjanej kulisu Budyskeho stareho města wjerći so wšitko dokoławokoło dudow we wšěch wariacijach.

Woči zańdźelić, na rjane zynki słuchać a sej atmosferu lubić dać. Tak móže připosłuchar tež móličke detaile hudźby słyšeć a zaznać.
Koncert wěnuje so minimalistiskej hudźbje a druhim neoklasiskim elementam, kotrež su kombinowane z elektroniskej ambience-hudźbu a ze zajimawymi efektami ze swěcu. W srjedźišću steja měrne, melancholiske, k přemyslowanju pohnuwace swójske kompozicije Symana Hejduški. Jeho přewodźa smyčkowy orchester Serbskeho ludoweho ansambla kaž tež dalši regionalni hudźbnicy, spěwarki a spěwarjo.

Skupina TrioVoyage, kiž so z publikumom na hudźbno-lyrisku jězbu wot Łužicy do Ria poda, zahraje najlubše spěwy z popa, latinoweho jazza a chansona z hnujacym hłosom, z groovo¬wymi gitarowymi zwukami a čućiwej poezawniju. Mjez druhim zaklinča w originelnych aranžementach titule najwšelakorišich interpretow kaž Sting, Vinícius de Moraes, Baden Powell, Charles Trenét, Lift, Manfred Krug a Karussell. Što chceš potajkim wjac? Prosće woči zańdźelić a z wokřewjenjom słuchać.

„Bubnar  wutrobow“  Peuker, cybar Röbisch a Marie Klein, kotraž je Grande Dame  sousaphona, posłužuja so běžnych pěsnjow zašłych 50 lět, při čimž tute w nowym šaće na wurjadne kruchi postalternatiwneje popoweje hudźby  powyša. Rjekowske jandźelske hłosy kupaja so w kropje  sousaphona, resonatoroweje gitary a  drumsonity.
Połnokrejni hudźbnicy/ki překwapja ze swojimi  zamóžnosćemi, zawjeduja ze žortom a rjanočućom - přewšo šarmantna a spodźiwna to hudźbna wirtuozita. Při wšěm njewupraji so ansambl kołowokoło Peukera jenož jasnje, komu jich wuměłstwo słuži, ale zdobom tež přećiwo čemu wone wustupuje. W tutym zmysle – žadyn millimeter naprawo!

Lex Henrikson je spěwotwórc a hraje najwšelakoriše instrumenty. Jeho hudźba je měšeńca z country-rocka, čućiweho popa a bluesojteje balady. Narodźeny a wotrostł je w Budyšinje. Zajimowaše so hižo jara zahe za hudźbu, wosebje za kapały kaž THE EAGLES, THE ROLLING STONES a TOM PETTY & THE HEARTBREAKERS. Po tym zo bě wjele lět w kapałach hrał wustupi jako support-act za hudźbne skupiny  kaž THE SWEET a T-REX. 2020 wozjewi wón swój debitowy album „MAVERICK“.

Dujerska kapała HORJANY wěnuje so hłownje čěsko-morawskej dujerskej hudźbje. Ale tež twórby w jazzowym a rockowym stilu, runje tak kaž serbske štučki wobsahuje šěroki repertoire kapały. Hižo trójce je sej serbska dujerska kapała ze swojim přewšo temperamentnym hudźenjom 1. městno we wurisanju „Krone der Blasmusik“ wudobyła.

Indiefolkowej skupinje bergen z Drježdźan přisłuša šěsć młodych knjezow a rjana knjeni, kiž hudźa drje horbaty, tola ćopły folk-pop z gitarami, klawěrom, trompetu, pozawnu a basom.
Budyšan Milan Grojlich njeje jenož gitarist skupiny bergen, ale tež spěwotwórc, hudźbny producent a pod mjenom rokotak tež solistisce po puću. 2021 je wušoł jeho prěni solowy album „Riech an Blumen (Und merk dir ihre Namen)“. W kulturnej zahrodźe prezentuje rokotak spěwy z toho a nowe štučki z lětušeho druheho albuma "Punkt und Komma".